Labyrinth II.
L 80 x Br 60 cm.

Soms lijkt het alsof je in een labyrinth opgesloten zit; verstrikt in gedachten die je niet los laten. Wanneer je eerlijk voor jezelf bent, blijkt er plots toch een uitweg te zijn.

Sometimes it seems as if you are locked up in a Labyrinth, trapped in thoughts that are haunting you. If you are honest with yourself, there suddenly is a way out.

De temps en temps on a l’impression d’être enfermé dans un labyrinthe ; nos pensées n’en démordent pas et elles sont étouffantes. Nous trouvons la sortie quand nous sommes honnêtes.

Manchmal kommt es einem vor, als sitze man in einem Labyrinth eingesperrt; in Gedanken verstrickt, die einem nicht loslassen. Wenn man sich selbst gegenüber ehrlich ist, scheint es plötzlich doch einen Ausweg zu geben.